yucali's you got it!

今日は昨日までの復習を兼ねて
What time is it in ○○？の練習と
What color do you like?の練習。

それが終わってからWhatの他の使い方を説明しました。
例えばどの車が好きですか？や
どの食べ物が好きですか？

すると他にもWhenやWhichの場合について質問されたので
結局気づけば５W１Hについて話していました。

それがまずかった、、、
だんだん「じゃあ、この場合は？」
「同じWhatでも『なん』『なに』『どの』と
表現が何パターンもあるのはなんで？」みたいな感じで
質問攻めに遭い、説明する私はタジタジで
生徒は理解できなくてちんぷんかんぷんで
2人して疲れ果ててしまいました。

英語ではWhatの一言で済ませられるのに日本語は
なんてややこしいんやろう。
そしてそれを分かりやすく説明できない私は
どうしたらいいんやろう、、、

という感じで終わってから凹みながら帰ってきました。

で、「明日分かりやすく表にまとめてくるしそれを使って
もう一回説明するわ」
と約束してしまったので今から作成にとりかかります。