先週の金曜日から再び日本語を教えています。
昼間はマッサージ学校の修行僧。
夜はなんちゃって日本語教師。
今回の生徒は10月から日本に行くというタイ人の大学の先生。
私はティーンエイジャー専門でしたが、初の大人の生徒です。
10月から日本行きなので、あと一ヶ月しかない！！ので毎日一時間ずつのプライベートレッスンです。
本当は2時間ずつくらいがいいけれど、
夜の一時間ほどしか時間が取れないらしいので仕方が無い。
んー、やっぱり子供に比べたら呑み込みが悪い。
一ヶ月で日常会話まで。。間に合うのか！？
今までの生徒は発音ではつまづきませんでした。割とさらっと言えた感じ。
でも今回は発音ができません。「し」とか「きゃ、きゅ、きょ」とか。
発音特訓をしたら「タイ語と日本語は違うから、発音練習よりも会話練習したい」
と言われました。
部活の新入生に「筋トレはしんどいので試合させてください」と言われた感じ
発音は基本の基本だゾ
PR
今日、急に日本語教師が終了しました 汗
今日は午後3時からの予定で職場に向かうべく、BTSに乗っていると
「生徒からキャンセルの連絡がありました。学校が始まったから今後はもう来ません」
という連絡が入った。
ひーっ！ タイでは有り得るか・・・
あと2回の授業を残して途中脱退。
んー、まぁ仕方ないな。
「他に日本語を習いたい生徒はいますか？」
と聞いてみると、
「今の所中国語のニーズが高くて日本語はあまり人気がないねぇ」
という凹む返事。
仕事がなくなったということよりも、
中国語の人気が高いことが何よりもショックだった。
バンコクでは日本人向けのサービスが多く、
タイ人で日本語を必要とする人はまだまだいるはずだが、
子供の教育となると、中国語を習わせたい親が多いのだろう。
日本が中国に追い抜かれ、食われる日も近いかも。
今日は午後3時からの予定で職場に向かうべく、BTSに乗っていると
「生徒からキャンセルの連絡がありました。学校が始まったから今後はもう来ません」
という連絡が入った。
ひーっ！ タイでは有り得るか・・・
あと2回の授業を残して途中脱退。
んー、まぁ仕方ないな。
「他に日本語を習いたい生徒はいますか？」
と聞いてみると、
「今の所中国語のニーズが高くて日本語はあまり人気がないねぇ」
という凹む返事。
仕事がなくなったということよりも、
中国語の人気が高いことが何よりもショックだった。
バンコクでは日本人向けのサービスが多く、
タイ人で日本語を必要とする人はまだまだいるはずだが、
子供の教育となると、中国語を習わせたい親が多いのだろう。
日本が中国に追い抜かれ、食われる日も近いかも。
中だるみなのか飽きたのか
飽きたのは私ではない。
１０歳の生徒の方・・・
最近疲れている様子で、イマイチ元気が無い。
昨日なんか「２時間長すぎるー」と文句を言っていた（涙）
私もいろいろ教材に日本産キャラクターを使って
飽きないように努力しているけれど、とにかく
新しいことをたくさん覚えるエネルギーが無いように思われる。
最初はいい感じやったのにぃ。
そろそろ、ドラえもんやハム太郎を使った教材も飽きられそうなので
他に好きなものはある？と聞くと
シルバニアファミリーが好きだと言ったので
今日はシルバニアファミリーの写真を使って家族、家のこと
そして「います、あります」の説明をしました。
思いのほか反応が良く、楽しく授業ができました。ふぅ・・・
家にあるシルバニアファミリーの人形の話をしてくれたり、
何で好きなのかを熱く語ってくれました。
「みんなが森の中で平和に暮らしているのがいい」
「バンコクみたいに人ごみや電気の使いすぎを感じない」
「家具のアレンジとか人形の家族とかリアルで知的」
とか、かなりしっかりしたことを話していました。
なかなかやるやん、この子。
そういえば、私もシルバニアファミリー好きだったなぁ。
明日もこの調子でいけるといいのだが。
飽きたのは私ではない。
１０歳の生徒の方・・・
最近疲れている様子で、イマイチ元気が無い。
昨日なんか「２時間長すぎるー」と文句を言っていた（涙）
私もいろいろ教材に日本産キャラクターを使って
飽きないように努力しているけれど、とにかく
新しいことをたくさん覚えるエネルギーが無いように思われる。
最初はいい感じやったのにぃ。
そろそろ、ドラえもんやハム太郎を使った教材も飽きられそうなので
他に好きなものはある？と聞くと
シルバニアファミリーが好きだと言ったので
今日はシルバニアファミリーの写真を使って家族、家のこと
そして「います、あります」の説明をしました。
思いのほか反応が良く、楽しく授業ができました。ふぅ・・・
家にあるシルバニアファミリーの人形の話をしてくれたり、
何で好きなのかを熱く語ってくれました。
「みんなが森の中で平和に暮らしているのがいい」
「バンコクみたいに人ごみや電気の使いすぎを感じない」
「家具のアレンジとか人形の家族とかリアルで知的」
とか、かなりしっかりしたことを話していました。
なかなかやるやん、この子。
そういえば、私もシルバニアファミリー好きだったなぁ。
明日もこの調子でいけるといいのだが。
私のかわいい生徒の一人。
ドラえもん、ハム太郎、キッコロが好きな10歳の女の子。
あれ？10歳ってこんなに幼かったかな？と思うくらい
動物やかわいいキャラクターが好きなとてもラブリーな子です。
しかしその子、今日は何かボーっとして反応が悪い。
いつもならすぐに理解できるようなことでも今日は
呑みこみが悪いのか、説明が分からないのか、すぐに「は？」って言う。
とにかく目がしんどそう・・・
前回の復習を、と言ってゲームを交えて楽しめるようにしても
何も覚えていない。
今日はしんどいのかなぁ？と聞くと
「週末に風邪を引いた」らしい。
彼女はインターナショナルスクール生なので今は夏休み。
でも習い事が多すぎて日曜日以外は毎日お母さんの運転で
習い事を巡る毎日。
ヴァイオリン週二回、
ピアノ、
タイ語、
中国語、
日本語。
これだけ毎日行ってたら疲れるだろうし、毎日新しいことを覚えて
大変だと思う。
彼女に習い事について尋ねると、
「中国語は嫌い。本当は家でゲームをしていたい。でもママが怒る」
「日本語は好きだけど難しい。続けるか分からないな」と笑っていた。
今日は飽和状態の彼女を見て少しかわいそうになったのでした。
余談ですが、私の生徒のセレブ高校生がどうしてあんなに
セレブか分かりました。
彼女のお母さんはインターナショナル病院のマネージャーなのです、
しかも私が以前に絶賛したバンコクの病院、バムルンラード病院の！
あのゴージャスな病院のマネージャーとはそらリッチでしょう。
私がバムルンラード病院は素晴らしいと言うと彼女は
とても喜んでくれて、「お母さんに伝えとくよ」と言っていました。
セレブか分かりました。
彼女のお母さんはインターナショナル病院のマネージャーなのです、
しかも私が以前に絶賛したバンコクの病院、バムルンラード病院の！
あのゴージャスな病院のマネージャーとはそらリッチでしょう。
私がバムルンラード病院は素晴らしいと言うと彼女は
とても喜んでくれて、「お母さんに伝えとくよ」と言っていました。